Dateschutzerklärung

Allgemeng 

Dateschutz ass eis besonnesch wichteg. Dofir invitéiere mir dech, déi follgend Rubricken genee ze liesen. Déi follgend Informatioune ginn dir en Iwwerbléck doriwwer, wat mat denge perséinlechen Donnéeë geschitt, wann s du dës Websäit besichs. 

Perséinlech Donnéeë sinn all Informatiounen, mat deenen s du perséinlech identifizéiert kanns ginn. 

Datesammlung op dëser Websäit 

Wien ass verantwortlech fir d’Datesammlung op dëser Websäit? 

Sou geet SARL-S verpflicht sech, d’Gesetzer a Reglementer ze respektéieren, déi de Schutz vu perséinlechen Donnéeë reegelen, dorënner – awer net limitéiert op – d’Reglement (EU) 2016/679 vum Europäesche Parlament a vum Conseil vum 27. Abrëll 2016 betreffend de Schutz vu Persounen bei der Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën an dem fräie Verkéier vun esou Donnéeën („GDPR“) souwéi all aner applicabel national Gesetzer oder Reglementer. 

D’Veraarbechtung vun den Donnéeën op dëser Websäit gëtt vum Websäitebedreiwer duerchgefouert. Seng Kontaktinformatioun fënns du am Abschnitt „Kontakt“ vun dëser Dateschutz-Erklärung. 

Wéi sammele mir deng Donnéeën? 

Engersäits ginn deng Donnéeë gesammelt, wann s du eis dës fräiwëlleg zur Verfügung stellst. Dat kënnen zum Beispill Donnéeë sinn, déi s du an e Kontaktformular agëss. 

Aner Donnéeë ginn automatesch oder mat denger Zoustëmmung vun eisen IT-Systemer gesammelt, wann s du d’Websäit besichs. Dobäi handelt et sech haaptsächlech ëm technesch Donnéeën (z. B. Internetbrowser, Betribssystem oder Zäitpunkt vum Säitenopruff). 

Dës Donnéeë ginn automatesch erhuewen, soubal s du dës Websäit opriffs. 

Woufir benotze mir deng Donnéeën? 

E puer Donnéeë ginn erhuewen, fir sécherzestellen, datt d’Websäit fehlerfräi funktionéiert. Aner Donnéeë kënne benotzt ginn, fir däi Benotzerverhalen ze analyséieren. 

Deng perséinlech Donnéeë ginn och benotzt, fir eis Servicer unzebidden an e korrekt Benotze vun der Websäit ze garantéieren. An dësem Kontext veraarbecht Sou geet SARL-S perséinlech Donnéeë fir folgend Zwecker: 

(i) Fir den Oflaaf vu Bestellungen, Servicer a Wueren. 

(ii) Fir periodesch E-Mailen, SMSen oder aner Kommunikatiounen ze verschécken, wann de Benotzer sech ausdrécklech fir kommerziell Offeren ugemellt huet. 

De Benotzer kann sech zu all Moment vun dësem Service ofmellen, andeems hien eng E-Mail op info@sou-geet.lu schéckt. 

(iii) Fir d’Zesummenaarbecht mat Déngschtleeschter am Kader vun der Ofwécklung vun eisen Servicer. 

All Benotzer erkläert sech domat averstanen, datt seng perséinlech Donnéeën – am Kader vun engem ordentlechen Oflaaf vun den Servicer – un Déngschtleeschter weidergeleet kënne ginn, déi Sou geet SARL-S ënnerstëtzen, besonnesch bei Bezuelungen oder Liwwerungen. Dës Ënnerkontrakter verpflichten sech, d’Informatioun nëmmen am Aklang mat den Instruktioune vu Sou geet SARL-S ze veraarbechten an déi gülteg Dateschutzgesetzgebung ze respektéieren. 

Lëscht vun Déngschtleeschter 

Folgend Déngschtleeschter kënnen, wann néideg, Zougang zu perséinlechen Donnéeë kréien: 

  • Stripe Payments Europe Ltd 
  • PayPal Inc. 
  • Brevo 
  • Mentortools 
  • Ablefy 

Sou geet SARL-S kann perséinlech Donnéeë weiderginn, wann dat gesetzlech erfuerdert ass oder wann et néideg ass, fir d’Benotzungsbedéngungen duerchzesetzen oder d’Rechter, de Besëtz oder d’Sécherheet vum Benotzer oder vun Drëttpersounen ze schützen. 

All aner Weiderginn un Drëtt erfuerdert eng ausdrécklech Zoustëmmung vum Benotzer. 

Deng Rechter 

Du hues zu all Moment d’Recht, gratis Auskunft iwwert d’Origine, d’Empfänger an den Zweck vun dengen gespäicherte perséinlechen Donnéeën ze kréien. 

Zousätzlech hues du d’Recht: 

  • falsch Donnéeën korrigéieren ze loossen, 
  • d’Läsche vun Donnéeën ze verlaangen, 
  • deng Zoustëmmung zur Veraarbechtung fir d’Zukunft zeréckzezéien, 
  • ënner bestëmmten Ëmstänn eng Aschränkung vun der Veraarbechtung ze verlaangen, 
  • eng Reklamatioun bei der zoustänneger Iwwerwaachungsautoritéit anzereechen. 

Bei Froen zum Dateschutz kanns du eis zu all Moment kontaktéieren. 

Kontakt 

Sou geet SARL-S 
3, an der Gewaan 
L-7593 Beringen 
Lëtzebuerg 

Vertrueden duerch: 
Jürgen Krämer 
Telefon: +352 326351 
E-Mail: info@sou-geet.lu 

Handelserlaabnis: 10190142 / 0 
Handelsregisternummer: B303931 
TVA-Identifikatiounsnummer: LU37221416 

Kontakt